rus
Радом
06:03
Юрасова Маргарита Александровна

Юрасова Маргарита Александровна

32 года, Радом, высшее образование
+48 736 77X XXX

Менеджер, администратор

ищу работу в Радоме, Варшаве, 2 000 зл., удаленная работа

Опыт работы

Специалист отдела обработки и контроля
Национальный центр правовой информации Республики Беларусь , Минск
5 лет 1 мес
Июн 2012 - Июл 2017
• редактирование текстов нормативных правовых актов, исправление лингвистических неточностей, проверка правильности приведения ссылок на другие правовые источники ;
• сотрудничество с авторами : согласование выявленных неточностей, внесение дополнений ;
• подготовка эл. файлов правовых актов (форматирование, внесение исправлений, расстановка гиперссылок, подготовка XML-файла, верстка)
Выпускающий редактор, менеджер проекта
Издательство "Профессиональные издания", Минск
7 мес
Окт 2011 - Май 2012
• Тематическое планирование номеров издания (газеты, мед. тематика), организация работы журналиста, верстальщика, специалиста рекламного сектора по подготовке номера, наполнение макета информацией (поиск, редактирование материалов, связь с авторами, разработка рекламных материалов), вычитка сверстанного макета, подготовка к печати (связь с типографией);
• подбор статей в научно-практический журнал (мед., юридич. тематика), редактирование (в т.ч. стилистическое) текста, согласование с авторами вопросов по статьям, разработка рубрикации журнала, аннотирование статей, подготовка макета к верстке, корректура макета
Редактор-корректор
Белорусский государственный технологический университет, Минск
2 года 1 мес
Авг 2009 - Сен 2011
• редактирование, корректура научно-технической, учебной, справочной, учебно-методической литературы (по всем учебным дисциплинам вуза), а также статей научного журнала «Труды БГТУ»;
• работа с авторами – снятие вопросов по рукописи;
• верстка книжных изданий (набор формул, таблиц, схем, обработка графики, обработка и подготовка к печати иллюстраций)

Высшее образование

Белорусский государственный экономический университет (Высшая школа управления и бизнеса), Минск
Бизнес-администрирование, экономист-менеджер
2 года 9 мес
Сен 2012 - Июн 2015
Белорусский государственный технологический университет, Минск
Издательское дело, Редактор-технолог
4 года 9 мес
Сен 2004 - Июн 2009

Знание языков

Польский - средний, Английский - средний, Немецкий - базовый, Белорусский - свободно, Русский - свободно

Дополнительная информация

В любой ситуации стараюсь действовать справедливо и честно, что и ценю в окружающих людях, ценю это. К работе и к каждому делу отношусь ответственно и профессионально. Помимо семьи и дома стараюсь уделять время спорту и саморазвитию (изучение языков).

Добавлено: 15 января 2018, 14:06
Похожие резюме
полная занятость    
Поляцкий В., 48 лет, Краков  /  Неполное высшее образование
возможен переезд, полная занятость    
Сыроватка М., 27 лет, Слупск  /  Высшее образование
Менеджер  4 000 зл.
ищу в Варшаве, полная занятость    
Палади В., 37 лет, Киев, UA  /  Высшее образование
полная занятость    
Владимирская М., 24 года, Катовице  /  Высшее образование
ищу в Познани, любая занятость    
Andriienko R., 22 года, Гданьск  /  Высшее образование
×
×
Флагма* Сайты 54 страны
×
×
×